Kay Jackie - Trimitas

"Trimitas" - debiutinis škotų poetės, dramaturgės ir džiazo istorikės JACKIE KAY (g. 1961 m.) romanas, 1998 metais apdovanotas prestižine Guardian premija. Parašyti šią knygą Jackie Kay įkvėpė sensacingi straipsniai, pasirodę po žinomo džiazo pianisto Billy Tiptono mirties, - paaiškėjo, kad savo profesinį ir asmeninį gyvenimą nugyvenęs kaip vyras, šis muzikas iš tikrųjų buvo moteris. Tai tapo romano išeities tašku, visa kita - autorės fantazijos vaisius. Mirus žymiam škotų trimitininkui Džosui Mudžiui, paaišklėja paslaptis, kurią jis ir jo žmona Milė sugebėjo išsaugoti visą gyvenimą, netgi nuo savo sūnaus. Romane keli pasakotojai - Milė, buvę kolegos muzikantai, gydytoja, konstatavusi mirtį, laidojimo namų direktorius, skandalų ištroškusi bulvarinio laikraščio žurnalistė ir Kolmenas, kuriam tenka ne tik įveikti šoką, pyktį, bet išanalizuoti net ir menkiausius savo santykių su tėvu aspektus, kad sugebėtų suprasti ir pateisinti jį bei savo motiną. Paprasta, elegantiška proza, spalvingi veikėjų charakteriai atskleidžia istoriją apie meilę, kurios įveikti nepajėgūs jokie socialiniai prietarai, tautinės ar rasinės tapatybės nubrėžtos ribos, netgi lyties skirtumai.