Murphy Yannick - Aš, Mata Hari

„Norint tapti šnipe, pravers sklandžiai kalbėti keletu kalbų. Aš kalbėjau olandiškai, vokiškai, ispaniškai, prancūziškai ir netgi malajiškai. Norint tapti šnipe, pravers imlus protas. Norint tapti šnipe, pravers ir neimlus protas, nes kas gi tave tokią įtartų – neišmanančią, kaip iššifruoti kodą, kaip susimaišyti nematomo rašalo iš buteliukų krūvos? Norint tapti šnipe, pravers bet kas, nes kiekvienas nori tikėti, kad esi šnipė.“ Paryžius, 1917 metai. Egzotiška šokėja, kurtizanė ir šnipė Margareta Celė, pasauliui žinoma Matos Hari slapyvardžiu, Sen Lazaro kalėjime laukia mirties nuosprendžio. Tarsi Šacherezada ji bando išsipirkti laisvę, sekdama spalvingą ir tragišką savo gyvenimo istoriją. Kartu su ja skaitytojas keliauja iš snieguotos Olandijos į karščiu tvoskiančias Javos džiungles, iš teatro scenos į karo lauką, iš sujaukto meilės guolio į kalėjimo vienutę. Kas iš tiesų buvo ši paslaptinga gražuolė, apsukusi galva epochos vyrams ir tų pačių vyrų pasmerkta myriop? Autorė nesistengia atkurti dokumentinės biografijos; pasitelkusi faktus ir fantaziją, ji improvizuoja ir savaip perpasakoja garsiosios famme fatale istoriją.